Soldado Ucraniano, em plena guerra, recita poema de amor nas redes sociais
Um soldado ucraniano, em plena guerra, decidiu recitar um poema para as suas redes sociais para a sua mulher e filho.
O vídeo rapidamente se tornou viral, vídeo gravado num campo de batalha coberto de neve.
Zhenya Perepelitsa, olhou para a câmara do fotografo Alex Lourie e começou a retirar um poema da autoria de Hamid Mosadegh, um poeta iraniano.
O poema começa com uma pergunta profunda nesta altura da guerra: “Às vezes questiono… quem vai dar-te a notícia da minha morte?”.
Eis abaixo, o poema traduzido em português:
“Às vezes questiono
Quem vai dar-te a notícia da minha morte?
No momento em que souberes da minha morte, por alguém
Quem me dera poder ver a tua bela face
A encolher os ombros, despreocupada
A gesticulares as tuas mãos – não importa
A acenares com a cabeç...
